November 7th, 2017

БОЛЬШОЙ КОСМИЧЕСКИЙ ОБМАН США: ИСТОКИ . ГЛАВА 14 . КУБРИК И "ПАТРИК МЮРРЕЙ", ПРИЗНАНИЕ ПОСЛЕ СМЕРТИ



https://www.youtube.com/watch?v=L2zwEaAjoOc

Тим, как впрочем и многие обыватели, находился под впечатлением старта огромной ракеты, он все равно не мог понять, как же так, старт огромной ракеты видели все, все наблюдали , как космонавты отъезжали в направлении стартовой пощадки. И работа ЖРД ракеты была налицо, а значит было использование реального топлива:



Кадр 39:46.
Комментарии Тима: "The vehicle staring to pressurize as far as propellant tanks are consumed"; перевод: "Космический корабль , за которым наблюдали зрители , потреблял горючее под давлением из топливных баков".



Кубрик, естественно подтвердил, что горючее использовалось в огромных количествах: "On grand scale "; перевод: " В огромных масштабах."
Саму технологию, каким образом космонавты оставались на Земле, а ракета улетала вверх без них , и при этом зрители были уверены, что ракета улетала вверх с космонавтами, Кубрик скорее всего, не знал. О технологии скрытия лунных актеров в специальном подземном убежище, расположенном под землей , рядом со стартовой площадкой знали единицы. Иллюзия была полной , космонавты улетали на ракете, множество свидетелей видели как они подъехали к стартовой площадке и никто до начала старта оттуда не возвращался. Космонавты под землей в убежище, которое было оформлено под "Белую комнату" и Командный модуль, могли спокойно демонстрировать посадку в "космический корабль" , могли имитировать нахождение в "ракете" в момент старта и начало полета в "космос" США, могли отвечать на актуальные вопросы, лежа в кресле "командного модуля" под землей, имитировать выполнение команд.
Тима интересовало , как Кубрик снимал "космические" сцены, он предполагал, что технология таких съемок была использована в фильме "Одиссея 2001":



Комментарии Тима: "A Stanley Kubrick production there was too much riding on this thing"; перевод: "При производстве фильмов Стенли Кубрика, было много езды на этой штуке."
Имеется ввиду огромное колесо, для имитации "бега в невесомости"...редкая глупость этого "гения"-обманщика!



Этот "гений" , как и остальные американские неучи не могли знать, что в реальной невесомости по внутренней поверхности цилиндра бегать невозможно, человек это не материальная точка , не шарик.
Кубрик не очень хорошо понимал, как надо снимать реальные космические ситуации в кино. Он наслаждался своей властью, своей "гениальностью", тем что от него зависит правительство США.



Кубрик: "You basically are giving a blank check the government"; перевод: " Вы, фактически, даете правительству карт-бланш".
Справка: Карт-бланш (фр. Carte blanche — букв. «белая/пустая карта») — неограниченные полномочия.
О методике съемок "лунного шоу", о месте, где это все происходило Кубрик поведал Тима весьма в общем, без всяких конкретных адресов, где расположены были павильоны , в которых снимали сцены на "Луне" США:
https://pp.userapi.com/c834203/v834203677/18263/olURPE676XQ.jpg
Кубрик: "You're you go where to film . This there Norma soundstage . We shot it in studio "; перевод: "Вы находитесь там, где снимаете фильм . Это норма саундстейджа- звуковой сцены . Мы снимали фильм в студии ".
Справка: саундстейдж звуковая сцена (впечатление объёмности звукового пространства, возникающее у слушателя при воспроизведении записи)
Тиму оставалось гадать, а где конкретно был расположен тот самый павильон в Палмдейле или Ланкастере?



Комментарии Тима: "Built one Palmdale or Lancaster . I heard I don't know where it was " ; перевод: "Построили павильон (студию) в Палмдейл или в Ланкастер . Я слышал, но я не знаю, где это было".
Справка: Палмдейл является городом в центре северного округа Лос - Анджелес в американском штате в Калифорнии . Горы Сан-Габриэль отделяют Палмдейл от города Лос-Анджелес .
Ланкастер — город в округе Лос-Анджелес. Ланкастер расположен приблизительно в 70 милях (112.5 км) к северу (по дорожному пути) от Лос-Анджелеса.
Кубрик рассказал Тиму, что космические сцены с полетом "ЛМ", например, снимались при помощи макетов, которые имели размеры в 10 раз меньше размеров оригиналов:



Кубрик об использовании в съемках макетов ракет и "лунных" аппаратов: "Somewhere in about a 1/10 scale model"; перевод: "Размеры модели где-то около 1/10 масштаба от оригинала".
Тим представлял этот павильон как это было показан в фильме "козерог-1"
Вот так, приблизительно выглядела студия для съемки трансляции с "Луны" США:



Кадр 40:46.