neprohogi (neprohogi) wrote,
neprohogi
neprohogi

Categories:

БОЛЬШОЙ КОСМИЧЕСКИЙ ОБМАН США: ИСТОКИ .ГЛАВА 11. АРОН РАНЕН "МЫ ТАМ БЫЛИ?"



https://www.youtube.com/watch?v=y1MVtrBytZs
Aron Ranen's DID WE GO? Part Six
Наконец-то Арон нашел двух человек супружескую пару преклонных лет, которые нашли пару добрых слов в адрес Нейла Армстронга, да был такой , у него хороший характер был , но все как то очень вяло, нет уверенности в голосе, и нет американский лучезарной улыбки, но есть какая то настороженность и не желание вести длительный разговор с репортером:





Хвастаться знакомством они не хотят, но заявили, да мы гордимся этим. Но тоже как-то неубедительно это прозвучало. Может просто потому, что старость не радость? А может и по другой причине?
Друг детства Нейла Джим Муги рассказал, что их группа молодых подростков музыкантов считалась...немецкой, после второй мировой войны это было несколько необычно, немцев не любили. Рассказал о шалостях , довольно злых со стороны Нейла, который поджигал макеты самолетов и запускал к соседям, смотрел как они злятся. Своего друга детства он не встречал, Нейл вообще избегает общения со старыми знакомыми . Интересно почему?



Естественно бывший друг детства Нейла Джим не одобряет мысль о том, что "полет" Нейла на "Луну" США , мол, тот, кто так говорит и думает , в голове имеет много овсяной каши, вместо мозгов (это видимо такая американская поговорка).
Перевод Фила Кутца:

http://bigphils.livejournal.com/3546.htm

Джим Муги, один из членов оркестра:"Мы любили запускать модели самолетов с резиномотором. Нил играл на трубе-баритоне и тубе".
Арон: "Мог ли Нил быть частью этой аферы?"
Джим: "У тех кто верит в это должно быть много овсянки в голове."
Арон: "Если бы вы могли что-то сказать Нилу прямо сейчас, что бы вы сказали?"
Джим: "Где в конце концов ты был? Скажи мне, что ты сделал? Я действительно хочу знать это". Арон тоже хотел бы знать об этом. Поиски Нила Армстронга в Огайо не привели к успеху..
Неожиданное обращение Джима к Нейлу: "Где...ты был" Вот тебе и овсянка! Сам Джим выразил сомнение в том, что Нейл был на Луне, по другому эти слова и назвать трудно, в них несомненно сомнение!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments